قبل از پاسخ به این سوال، اجازه دهید ابتدا اصول کار دستگاه ترجمه را برای شما معرفی کنم: دریافت صدا → تشخیص گفتار → درک معنایی → ترجمه ماشینی → ترکیب گفتار.
مترجم صدا را دقیق‌تر دریافت می‌کند
در جریان کار ترجمه، مترجم از مزایای خاصی در الگوریتم‌های سخت‌افزاری و نرم‌افزاری برخوردار است.
دریافت دقیق صدا از محیط اطراف، نیمی از یک ترجمه موفق است. هنگام سفر به خارج از کشور، اغلب از ابزارهای ترجمه در برخی محیط‌های پر سر و صدا استفاده می‌کنیم. در این زمان، آزمایش توانایی دریافت صدای ابزار ترجمه آغاز می‌شود.
در فرآیند دریافت صدا، دریافت صدای برنامه ترجمه به دریافت صدای تلفن همراه بستگی دارد. به دلیل تنظیمات خاص خود، تلفن همراه باید دریافت صدای میدان دور را سرکوب و دریافت صدای میدان نزدیک را تقویت کند، که کاملاً برخلاف این فرض است که ترجمه باید صدا را از فاصله دور در یک محیط پر سر و صدا به طور دقیق دریافت کند. بنابراین، در محیطی با صداهای نسبتاً بلند، برنامه ترجمه نمی‌تواند صدا را از فاصله دور تشخیص دهد، بنابراین تضمین دقت نتیجه نهایی ترجمه دشوار است.
در مقابل، SPARKYCHAT، به عنوان یک دستگاه ترجمه حرفه‌ای، توجه ویژه‌ای به بهبود توانایی دریافت صدا دارد. این دستگاه از یک میکروفون هوشمند کاهش نویز استفاده می‌کند که می‌تواند به یک اثر دریافت صدای حساس‌تر و واضح‌تر از تلفن همراه دست یابد. حتی در صحنه‌ای مانند یک دفتر فروش با موسیقی بازاریابی بلند، می‌تواند صدا را به طور دقیق جمع‌آوری کند و برقراری ارتباط بین زبان‌ها را برای کاربران راحت‌تر کند.
تعامل طبیعی‌تر
من معتقدم که اکثر مردم هنگام سفر به خارج از کشور یا سفرهای کاری با چنین موقعیتی روبرو می‌شوند: آنها زبان یک کشور خارجی را نمی‌دانند و عجله دارند که سوار قطار شوند اما نمی‌توانند راه را پیدا کنند. وقتی می‌خواهند سوار قطار شوند، نگران سوار شدن به قطار اشتباه هستند. با عجله، برنامه ترجمه را باز می‌کنند، اما نمی‌توانند به موقع دکمه ضبط را فشار دهند و در نتیجه دچار اشتباهات ترجمه می‌شوند. خجالت، اضطراب، عدم اطمینان، انواع احساسات با هم مخلوط می‌شوند.
مزیت دستگاه ترجمه این است که می‌توان از آن در هر زمان و هر مکانی استفاده کرد. اگر از تلفن همراه استفاده می‌کنید، برای باز کردن عملکرد ترجمه باید پنج یا شش مرحله را انجام دهید و باید نگران این باشید که آیا این عملیات در طول فرآیند، موانع دیگری را در نرم‌افزار ایجاد می‌کند یا خیر. در این زمان، ظهور یک دستگاه ترجمه اختصاصی، مترجم صوتی SPARKYCHAT، می‌تواند تجربه کاربر را تا حد زیادی بهبود بخشد.
علاوه بر این، سناریوهای ترجمه نیاز به نزدیکی خوبی دارند. وقتی تلفن خود را به دهان شخص دیگر می‌گیرید، بدیهی است که شخص دیگر احساس ناراحتی خواهد کرد زیرا این کار فاصله ایمن بین افراد را نقض می‌کند. با این حال، قابلیت فوق‌العاده دریافت صدا در SPARKYCHAT VOICE TRANSLATOR به این معنی است که نیازی به نگه داشتن آن به دهان شخص دیگر ندارید و تعامل طبیعی‌تر است.
پشتیبانی از ترجمه آفلاین
در صورت عدم وجود شبکه، SPARKYCHAT VOICE TRANSLATOR عملکرد ترجمه آفلاین دارد، اما برنامه ترجمه بیش از حد به شبکه وابسته است و اثر ترجمه آفلاین خوب نیست.
بدون شبکه، اکثر برنامه‌های ترجمه اساساً غیرقابل استفاده هستند. برنامه Google Translate عملکرد ترجمه آفلاین را دارد، اما دقت آن در مقایسه با نتایج آنلاین ایده‌آل نیست. علاوه بر این، ترجمه آفلاین گوگل فقط از ترجمه متن و ترجمه OCR پشتیبانی می‌کند و از ترجمه صوتی آفلاین پشتیبانی نمی‌کند، بنابراین برقراری ارتباط مستقیم با افراد از طریق صدا غیرممکن است. زبان‌های ترجمه صوتی آفلاین شامل لهستانی و ترکی و عربی و غیره با بیش از 10+ زبان مختلف است.
به این ترتیب، حتی در مکان هایی با سیگنال ضعیف مانند مترو و هواپیما، یا زمانی که به دلیل گران بودن ترافیک بین المللی از اینترنت استفاده نمی کنید، می توانید به راحتی از طریق SPARKYCHAT VOICE TRANSLATOR با خارجی ها ارتباط برقرار کنید و اینترنت دیگر مشکلی برای سفر ایجاد نمی کند.
ترجمه دقیق تر
از آنجا که دستگاه ترجمه از نظر دریافت صدا بسیار بهتر از برنامه ترجمه است، دستگاه ترجمه می‌تواند محتوای گفتار گوینده را با دقت بیشتری شناسایی کند، بنابراین کیفیت ترجمه تضمین شده‌تر است.
مترجم صوتی SPARKYCHAT از چهار موتور ترجمه اصلی استفاده می‌کند: گوگل، مایکروسافت، iFlytek و Baidu و سرورهایی را در ۱۴ شهر در سراسر جهان، از جمله لندن، مسکو و توکیو، مستقر می‌کند تا سرعت، پایداری و دقت انتقال ترجمه را تضمین کند.
SPARKYCHAT از سال ۲۰۱۸ بر تجهیزات ترجمه هوش مصنوعی تمرکز داشته است. محصولات خاص آن شامل دستگاه‌های ترجمه، قلم‌های اسکن، هدفون‌های ترجمه، حلقه‌های ترجمه تایپ صوتی و ماوس‌های هوش مصنوعی است. بر اساس تضمین کیفیت و قیمت، ما همچنین خدمات سفارشی انعطاف‌پذیری را ارائه می‌دهیم تا به شرکای کوچک و خرد بیشتری کمک کنیم تا این بازار را با هم کشف کنند.
زمان ارسال: ژوئن-06-2024